Beyoncé - Hold Up (Video)
asking a friend to "hook me up" | SpanishDict Answers
hook-up - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Todavía yo sé que puedes usar "coger" o "follar" (en España o Argentina), pero quiero una palabra que significa besar/"make out", "finger". Follow your Spanish textbook and you might think the only way to say hello to people in Colombia would be to say "¡Hola! . Generally used to describe the first hook-ups between people e.g. imagináte que Juan y Julia se dieron picos el sábado en la finca – would you believe it that Juan and Julia made out on Saturday.
Need help with an assignment, translation or proofread? All flairs are editable to include details about your level, region or any other relevant information.
It was just a hookup—we're not dating or anything. Cantaleta - Cantaleta describes a telling off, or a nagging. They hooked up the patient with the tubes. Your post will be promptly removed.
Log in or sign up in seconds. Submit a new link. Submit a new text post. Spanish subscribe unsubscribe 36, readers users here now Need help with an assignment, translation or proofread? This subreddit is intented for educational talk about Spanish-language matters. Learners or non-native speakers only. Reserved for people with a Spanish-related degree or major.
What's up in Spanish
Apply for a Gold flair by submitting proof to the mods. If someone makes a mistake, feel free to correct them in a respectful manner.
Do not discriminate or make remarks about dialects, races, religion, gender, etc. All inquiries must be public. Soliciting help through private messages is not allowed.
Do not PM other users asking for private help, unless agreed beforehand. Do not make threads offering AMAs or private lessons, unless you have specific knowledge in a certain field or specialty.
Quit your nagging, I'm doing it already". Parce or parcero — one of the most commonly used ways to say friend, mate or buddy. Yo siempre llego a las 8. Solely being written, recorded or streamed in Spanish will not be taken as a valid reason per se.
Do not make threads asking for help to cheat in an exam. Your post will be promptly removed. Do not message the mods with inquiries. Make a post or use the comments section. Links must be relevant to this sub. Please add a brief explanation about why it's a helpful or educational resource for speakers How To Say Wanna Hook Up In Spanish learners. Solely being written, recorded or streamed in Spanish will not be taken as a valid reason per se. Self-promotion links are allowed under certain conditions.
Guidelines Provide useful context and avoid ambiguous post titles. To get accurate answers, be as specific as you can and indicate the dialect, country or region, if you know it. This sub is not a dictionary or a translation service. Avoid asking what one simple word means unless it's a very specific or technical term. When commenting in Spanish, take care of your spelling, grammar and punctuation this includes full accents as others might be paying close attention to your comments and the way you're using the language.
Please do not spread misinformation about the language and don't offer advice beyond your own knowledge. General discussion about language learning.
Make out or hook up in Spanish?
Languages from a scientific point of view. For all your translation needs. A place to submit an audio and receive feedback on your pronunciation, accent, etc. Welcome to Reddit, the front page of the internet.
Looking to turbo charge your Colombian Spanish?
Become a Redditor and subscribe to one of thousands of communities. Want to add to the discussion? This can be any levels of making out except sex itself.